sense of discipline
英 [sens ɒv ˈdɪsəplɪn]
美 [sens əv ˈdɪsəplɪn]
网络 纪律性
双语例句
- Their sense of discipline is greatly enhanced.
他们的纪律性大大增强了。 - Opinions on this issue differ sharply. Some hold the positive view. They say that the training can not only build up students 'bodies but also temper their willpower. Besides, through the training, students can develop their team-spirit and sense of discipline.
对于这一问题观点大相径庭，一些人持支持的观点，他们认为军训不但能强健学生的体魄，而且还能磨练他们的意志，而且，通过军训，学生能够培养团队精神和自律性。 - It gives you a sense of the discipline there.
由此可见，惠普管理层还是很有纪律意识的。 - We believe our people are mindful of the overall interests of the country and have a good sense of discipline.
我们相信，我们的人民是顾大局、识大体、守纪律的。 - The new administration is going to bring a sense of discipline to all areas of our operations.
新领导将对我们业务的各个方面实行纪律约束。 - Attention to corporate culture, and carry out various forms of cultural activities, creating a sense of discipline, and lively team.
重视企业文化建设，开展各种形式的文体活动，营造了纪律严明、生动活泼的团队。 - Also, in the course of consolidating the army measures should be taken to improve the education of cadres, enhance their Party spirit, oppose factionalism, strengthen the sense of discipline and carry forward the tradition of hard work.
军队整顿当中，还要加强干部学习，增强党性，反对派性，加强纪律性，发扬艰苦奋斗的传统作风。 - "to become working people with lofty ideals, moral integrity, education and a sense of discipline"
成为有理想，有道德，有文化，守纪律的劳动者 - We have always encouraged our people to have high ideals and moral integrity, to become better educated and to cultivate a strong sense of discipline.
我们历来提倡有理想、有道德、有文化、有纪律，其中最重要的是有理想、有纪律。 - The fundamental task for developing the socialist culture lies in cultivating citizens from generation to generation who have lofty ideals, moral integrity, a better education and a good sense of discipline.
发展社会主义文化的根本任务，是培养一代又一代有理想、有道德、有文化、有纪律的公民。 - Music plays an irreplaceable role in turning students into innovative-minded talents with lofty ideals, moral integrity, education and a sense of discipline.
音乐这门学科对人的教育是在潜移默化之中进行的，它在培养人的心理、道德、审美、创新等素质方而发挥着十分重要的作用。 - Your natural sense of discipline makes you good at tasks that require close and careful attention to detail.
你纪律良好的天性会让你能够胜任那些需要非常关注细节的任务。 - Short hair gives a man a sense of dignity, a sense of discipline.
短发让男人显得守纪律、有尊严。 - It should intensify the political education of the troops, strengthen their sense of discipline and make sure that they learn the skills required of them through diligent study and strenuous training.
部队要加强政治教育，加强纪律性，要从勤学苦练当中学本领。 - To accomplish these tasks, we must enhance Party spirit, eliminate factionalism, heighten the sense of discipline and improve efficiency.
为了做到这些，我们要增强党性，消除派性，加强纪律性，提高工作效率。 - Being a soldier, he has a strong sense of discipline.
他是个士兵，有很强的纪律性。 - Her early family years seem idyllic, albeit shaped by an overwhelming sense of military discipline and duty; at school, she dreamed of becoming a scientist and helping to improve the world.
她早年的家庭生活如同田园诗般恬静，虽然也受到严格的军事纪律和责任观念的束缚。在学校，她梦想成为一名科学家来帮助改善世界。 - The army used to have a very strong sense of organizational discipline, and orders were carried out without the slightest hesitation.
过去军队组织纪律性是很强的，命令一下，二话不说就行动嘛。 - However, the Lawyers Association does not have the real sense of the discipline right in practice, and lacks the process relief to the disciplinary punishment of lawyers.
在实践中，律师协会并不具有实质意义上的惩戒权，律师协会对律师的纪律处分也缺乏程序救济。 - With lofty ideals, integrety, knowledge and a strong sense of discipline.
有理想、有道德、有文化、有纪律。 - They should have lofty ideals and moral integrity, to raise their educational level, to cultivate their sense of discipline and to strive courageously for the magnificent cause of socialist modernization.
真正做到有理想、有道德、有文化、守纪律，为伟大壮丽的社会主义现代化建设事业而英勇奋斗。 - Besides, through the training, students can develop their team-spirit and sense of discipline.
另外，通过训练，学生们可以发展他们的团队精神和纪律意识。 - If we want to strengthen the sense of discipline, we must start with the general headquarters and units in beijing.
现在提出加强纪律性，首先要从我们北京的机关、部队做起。 - Youth should become the citizens with lofty ideals, moral integrity, better education and good sense of discipline, contributing to material and spiritual civilizations of socialism.
青年应成为有理想、有道德、有文化、有纪律的公民为促进社会主义物质文明和精神文明作贡献。 - First of all, we should teach young people to have ideals and a sense of discipline.
首先要向青年进行有理想、有纪律的教育。 - That is why we encourage all our people, including cadres, to have high ideals, moral integrity, a good education and a strong sense of discipline.
所以，我们提出要教育人民成为“四有”人民，教育干部成为“四有”干部。“四有”就是有理想、有道德、有文化、有纪律。 - Whether or not the students will become working people with lofty ideals, sound morals, good education and strong sense of discipline is the criterion for testing the quality of education;
四有要求是检测教育质量的标准； - It also has a great influence on the campus civilization construction, which plays an important role in the cultivation of talents with lofty ideals, morality, knowledge and a strong sense of discipline.
校园文化建设，对培养有理想、有道德、有文化、有纪律的四有合格人才具有极其重要的作用。 - One should truly implement that arming people with scientific theory, guiding people with correct media, figuring people with high-minded spirit, inspiring people with excellent works in order to cultivate citizens with lofty ideals, moral integrity, better education and good sense of discipline.
真正做到以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人，培养有理想、有道德、有文化、有纪律的公民。 - Due to various reasons, now the high school students still have many problems in terms of social responsibility, such as weak sense of discipline, weak willpower, self-centered, weak sense of responsibility, and easily influenced by some bad environment and behavior and so on.
由于多方面的原因，目前高中生在社会责任意识方面还存在不少问题。